YaratıcıKalem
Active member
Doğu Hıristiyan kiliselerinin çoğu, Noel’in 7 Ocak’a denk geldiği Jülyen takvimini kullanıyor
Kiev, Ukrayna:
Ukraynalı Ortodoks Hıristiyanlar, hükümetin Rusya’yı küçümsemek amacıyla çoğu Ortodoks inanlının kutladığı 7 Ocak tarihini değiştirmesinin ardından, ülke ilk kez 25 Aralık’ta Noel’i kutlarken Pazar günü ayinlere katıldı.
Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky Pazar akşamı yayınlanan Noel mesajında ”Bütün Ukraynalılar bir arada” dedi.
“Hepimiz Noel’i birlikte kutluyoruz. Aynı tarihte, büyük bir aile olarak, tek ulus olarak, tek birleşik ülke olarak.”
Karadeniz’in güneyindeki Odesa limanında, köknar ağaçları ve doğum sahnesiyle süslenmiş İsa’nın Doğuşu Katedrali’nde altın cüppe giyen rahipler Noel Arifesi töreni düzenlerken, kiliseye gidenler dua etti ve mum yaktı.
Oğlu ön saflarda sağlık görevlisi olan Olena, gülümseyerek “Noel’i tüm dünyayla, Moskova’dan çok uzakta, tüm dünyayla birlikte kutlamamız gerektiğine inanıyoruz. Benim için artık yeni mesaj bu” dedi.
AFP’ye verdiği demeçte, “Gerçekten yeni bir şekilde kutlamak istiyoruz. Bu, tüm Ukrayna’nın, bağımsız Ukrayna’mızın birlikte olduğu bir bayram. Bu bizim için çok önemli.”
‘Rus mirasını terk edin’
Doğu Hıristiyan kiliselerinin çoğu, günlük yaşamda ve Batı kiliseleri tarafından kullanılan Gregoryen takvimi yerine, Noel’in 7 Ocak’a denk geldiği Jülyen takvimini kullanır.
Zelensky Temmuz ayında kutlamayı 25 Aralık’a kaydıran bir yasayı imzalayarak Ukraynalıların “7 Ocak’ta Noel kutlamaları dayatma şeklindeki Rusya mirasını terk etmelerine” izin verdiğini söyledi.
Tarih değişikliği, işgalden bu yana Rus ve Sovyet imparatorluklarının izlerini silmeye yönelik hızlandırılmış hamlelerin bir parçası. Diğer önlemler arasında sokakların yeniden adlandırılması ve anıtların kaldırılması yer alıyor.
Ukrayna Ortodoks Kilisesi, Moskova’nın 2014 yılında Kırım’ı ilhak etmesi ve doğu Ukrayna’daki ayrılıkçılara verdiği destek nedeniyle Rus Ortodoks Kilisesi’nden resmen ayrıldı.
‘Medeni dünyaya katılın’
Siyasi çatlak, rahiplerin ve hatta tüm cemaatlerin bir kiliseden diğerine geçiş yapmasına, Ukrayna’nın yeni Ortodoks Kilisesi’nin hızla büyümesine ve Rusya’ya bağlı birçok kilise binasını devralmasına neden oldu; bu hamleler hükümet tarafından desteklendi.
Pazar akşamı ibadet edenler, Ukrayna Ortodoks Kilisesi’nin başpiskoposu Metropolit Yepifaniy liderliğindeki Noel töreni için Kiev’deki St Michael Altın Kubbeli Manastırı’nı (yeni bağımsız kilisenin genel merkezi) doldurdular.
Ülkenin dört bir yanındaki Ukraynalılar Noel tarihi değişikliğine desteklerini dile getirdi.
Odesa’daki kiliseye giden genç Denis, “Şu anda Ukrayna’da olup biteni desteklemek istedik. Çünkü değişiklikler her zaman zordur ve bu değişiklikler meydana geldiğinde, yeni bir şeyin gerçekleşmesi için bunu destekleyecek daha fazla insana ihtiyaç vardır” dedi. .
Kiev’deki Altın Kubbeli Manastır’da Oksana Krykunova, işgalden sonra kendisi için “25’inci manastıra geçmenin doğal” olduğunu söyledi.
Şöyle ekledi: “Az önce ailemi, yani 81 yaşındaki annemi ve 86 yaşındaki babamı ziyaret ettim ve onlar bunu kesinlikle (normalde) kabul ettiler.”
Savaştan çok az zarar gören batıdaki Lviv şehrinde ordu doktoru Taras Kobza, “medeni dünyaya katılmalıyız” dedi.
Yagody (berry) adlı geleneksel müzik grubunun şarkıcısı Tetiana da aynı fikirde: “Sonunda Noel Arifesini ve Noel’i dünyanın geri kalanıyla birlikte kutladığımız için çok mutluyum. Bu gerçekten harika.”
Ukrayna Rum Katolik Kilisesi de Noel ayinlerini 25 Aralık’ta düzenlemeyi tercih etti.
Ancak tarihsel olarak Rusya bağlantılı olan Ukrayna Ortodoks Kilisesi 7 Ocak Noel tarihini koruyor. Bu kilise savaş nedeniyle Rusya ile bağlarını kestiğini iddia ediyor ancak birçok Ukraynalı buna şüpheyle yaklaşıyor.
Sovyetler Birliği döneminde ateizm teşvik edildi ve ağaçlar ve hediyeler gibi Noel gelenekleri, ana tatil olan Yılbaşı Gecesine kaydırıldı.
Ukrayna’nın Noel gelenekleri arasında, Noel arifesinde kutya adı verilen tatlı tahıllı puding de dahil olmak üzere 12 etsiz yemekten oluşan bir akşam yemeği yer alır.
İnsanlar evlerini didukh adı verilen özenle hazırlanmış buğday demetleriyle süslüyor. Kutlamalar arasında kolyadky adı verilen ilahilerin söylenmesi, yıldız şeklinde süslemelerin taşınması ve doğum sahnelerinin sahnelenmesi de yer alıyor.
(Başlık dışında bu hikaye Haberler personeli tarafından düzenlenmemiştir ve ortak bir yayından yayınlanmıştır.)
Kiev, Ukrayna:
Ukraynalı Ortodoks Hıristiyanlar, hükümetin Rusya’yı küçümsemek amacıyla çoğu Ortodoks inanlının kutladığı 7 Ocak tarihini değiştirmesinin ardından, ülke ilk kez 25 Aralık’ta Noel’i kutlarken Pazar günü ayinlere katıldı.
Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky Pazar akşamı yayınlanan Noel mesajında ”Bütün Ukraynalılar bir arada” dedi.
“Hepimiz Noel’i birlikte kutluyoruz. Aynı tarihte, büyük bir aile olarak, tek ulus olarak, tek birleşik ülke olarak.”
Karadeniz’in güneyindeki Odesa limanında, köknar ağaçları ve doğum sahnesiyle süslenmiş İsa’nın Doğuşu Katedrali’nde altın cüppe giyen rahipler Noel Arifesi töreni düzenlerken, kiliseye gidenler dua etti ve mum yaktı.
Oğlu ön saflarda sağlık görevlisi olan Olena, gülümseyerek “Noel’i tüm dünyayla, Moskova’dan çok uzakta, tüm dünyayla birlikte kutlamamız gerektiğine inanıyoruz. Benim için artık yeni mesaj bu” dedi.
AFP’ye verdiği demeçte, “Gerçekten yeni bir şekilde kutlamak istiyoruz. Bu, tüm Ukrayna’nın, bağımsız Ukrayna’mızın birlikte olduğu bir bayram. Bu bizim için çok önemli.”
‘Rus mirasını terk edin’
Doğu Hıristiyan kiliselerinin çoğu, günlük yaşamda ve Batı kiliseleri tarafından kullanılan Gregoryen takvimi yerine, Noel’in 7 Ocak’a denk geldiği Jülyen takvimini kullanır.
Zelensky Temmuz ayında kutlamayı 25 Aralık’a kaydıran bir yasayı imzalayarak Ukraynalıların “7 Ocak’ta Noel kutlamaları dayatma şeklindeki Rusya mirasını terk etmelerine” izin verdiğini söyledi.
Tarih değişikliği, işgalden bu yana Rus ve Sovyet imparatorluklarının izlerini silmeye yönelik hızlandırılmış hamlelerin bir parçası. Diğer önlemler arasında sokakların yeniden adlandırılması ve anıtların kaldırılması yer alıyor.
Ukrayna Ortodoks Kilisesi, Moskova’nın 2014 yılında Kırım’ı ilhak etmesi ve doğu Ukrayna’daki ayrılıkçılara verdiği destek nedeniyle Rus Ortodoks Kilisesi’nden resmen ayrıldı.
‘Medeni dünyaya katılın’
Siyasi çatlak, rahiplerin ve hatta tüm cemaatlerin bir kiliseden diğerine geçiş yapmasına, Ukrayna’nın yeni Ortodoks Kilisesi’nin hızla büyümesine ve Rusya’ya bağlı birçok kilise binasını devralmasına neden oldu; bu hamleler hükümet tarafından desteklendi.
Pazar akşamı ibadet edenler, Ukrayna Ortodoks Kilisesi’nin başpiskoposu Metropolit Yepifaniy liderliğindeki Noel töreni için Kiev’deki St Michael Altın Kubbeli Manastırı’nı (yeni bağımsız kilisenin genel merkezi) doldurdular.
Ülkenin dört bir yanındaki Ukraynalılar Noel tarihi değişikliğine desteklerini dile getirdi.
Odesa’daki kiliseye giden genç Denis, “Şu anda Ukrayna’da olup biteni desteklemek istedik. Çünkü değişiklikler her zaman zordur ve bu değişiklikler meydana geldiğinde, yeni bir şeyin gerçekleşmesi için bunu destekleyecek daha fazla insana ihtiyaç vardır” dedi. .
Kiev’deki Altın Kubbeli Manastır’da Oksana Krykunova, işgalden sonra kendisi için “25’inci manastıra geçmenin doğal” olduğunu söyledi.
Şöyle ekledi: “Az önce ailemi, yani 81 yaşındaki annemi ve 86 yaşındaki babamı ziyaret ettim ve onlar bunu kesinlikle (normalde) kabul ettiler.”
Savaştan çok az zarar gören batıdaki Lviv şehrinde ordu doktoru Taras Kobza, “medeni dünyaya katılmalıyız” dedi.
Yagody (berry) adlı geleneksel müzik grubunun şarkıcısı Tetiana da aynı fikirde: “Sonunda Noel Arifesini ve Noel’i dünyanın geri kalanıyla birlikte kutladığımız için çok mutluyum. Bu gerçekten harika.”
Ukrayna Rum Katolik Kilisesi de Noel ayinlerini 25 Aralık’ta düzenlemeyi tercih etti.
Ancak tarihsel olarak Rusya bağlantılı olan Ukrayna Ortodoks Kilisesi 7 Ocak Noel tarihini koruyor. Bu kilise savaş nedeniyle Rusya ile bağlarını kestiğini iddia ediyor ancak birçok Ukraynalı buna şüpheyle yaklaşıyor.
Sovyetler Birliği döneminde ateizm teşvik edildi ve ağaçlar ve hediyeler gibi Noel gelenekleri, ana tatil olan Yılbaşı Gecesine kaydırıldı.
Ukrayna’nın Noel gelenekleri arasında, Noel arifesinde kutya adı verilen tatlı tahıllı puding de dahil olmak üzere 12 etsiz yemekten oluşan bir akşam yemeği yer alır.
İnsanlar evlerini didukh adı verilen özenle hazırlanmış buğday demetleriyle süslüyor. Kutlamalar arasında kolyadky adı verilen ilahilerin söylenmesi, yıldız şeklinde süslemelerin taşınması ve doğum sahnelerinin sahnelenmesi de yer alıyor.
(Başlık dışında bu hikaye Haberler personeli tarafından düzenlenmemiştir ve ortak bir yayından yayınlanmıştır.)